Coplas a una beoda que tenía empeñado un brial en la taberna

de Jorge Manrique

I

Hanme dicho que se atreve
una dueña a decir mal,
y he sabido cómo bebe
continuo sobre un brial;
y aun bebe de tal manera
que, siendo de terciopelo,
me dicen que a chico vuelo
será de la tabernera.

II

Está como un serafín
diciendo ya: -«¡Ojalá
estuviese San Martín
adonde mi casa está!»
De Valdiglesias se entiende
esta petición, y gana
por ser de allí parroquiana
pues que tal vino se vende.

III

Y reza de cada día,
esta devota señora,
esta santa letanía
que pondremos aquí ahora,
(en medio del suelo duro
hincados los sus hinojos,
llorando de los sus ojos
de beber el vino puro:)

IV

-«¡Oh, beata Madrigal
ora pro nobis a Dios!»
«¡Oh, santa Villa Real,
señora, ruega por nos!»
«¡Santos Yepes, Santa Coca,
rogad por nos al Señor,
porque de vuestro dulzor
no fallezca a la mi boca!»

V

«¡Santo Luque, yo te pido
que ruegues a Dios por mí;
y no pongas en olvido
de me dar vino de ti!»

«¡Oh, tú, Baeza beata,
Úbeda, santa bendita,
este deseo me quita
del torontés que me mata!»

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Coplas a una beoda que tenía empeñado un brial en la taberna"

I

Han-me di-cho que se__a-tre-ve
u-na due-ña__a de-cir mal,
y__he sa-bi-do có-mo be-be
con-ti-nuo so-bre__un brial;
y__aun be-be de tal ma-ne-ra
que, sien-do de ter-cio-pe-lo,
me di-cen que__a chi-co vue-lo
se-rá de la ta-ber-ne-ra.

I-I

Es-tá co-mo__un se-ra-fín
di-cien-do ya: -«¡O-ja-lá
es-tu-vie-se San Mar-tín
a-don-de mi ca-sa__es-tá»!
De Val-di-gle-sias se__en-tien-de
es-ta pe-ti-ción, y ga-na
por ser de__a-llí pa-rro-quia-na
pues que tal vi-no se ven-de.

I-I-I

Y re-za de ca-da dí-a,
es-ta de-vo-ta se-ño-ra,
es-ta san-ta le-ta-ní-a
que pon-dre-mos a-quí__a-ho-ra,
(en me-dio del sue-lo du-ro
hin-ca-dos los sus hi-no-jos,
llo-ran-do de los sus o-jos
de be-ber el vi-no pu-ro):

IV

-«¡Oh, be-a-ta Ma-dri-gal
o-ra pro no-bis a Dios»!
«¡Oh, san-ta Vi-lla Re-al,
se-ño-ra, rue-ga por nos»!
«¡San-tos Ye-pes, San-ta Co-ca,
ro-gad por nos al Se-ñor,
por-que de vues-tro dul-zor
no fa-llez-ca__a la mi bo-ca»!

V

«¡San-to Lu-que, yo te pi-do
que rue-gues a Dios por mí;
y no pon-gas en ol-vi-do
de me dar vi-no de ti»!

«¡Oh, tú, Ba-e-za be-a-ta,
Ú-be-da, san-ta ben-di-ta,
es-te de-se-o me qui-ta
del to-ron-tés que me ma-ta»!

Análisis verso a verso

Han-me di-cho que se__a-tre-ve
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -eve Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
u-na due-ña__a de-cir mal,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7
Rima: -al Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
y__he sa-bi-do có-mo be-be
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -ebe Esquema Asonante: c Esquema Consonante: a
con-ti-nuo so-bre__un brial;
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-6
Rima: -al Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
y__aun be-be de tal ma-ne-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7
Rima: -era Esquema Asonante: d Esquema Consonante: c
que, sien-do de ter-cio-pe-lo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-7
Rima: -elo Esquema Asonante: e Esquema Consonante: d
me di-cen que__a chi-co vue-lo
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -elo Esquema Asonante: e Esquema Consonante: d
se-rá de la ta-ber-ne-ra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -era Esquema Asonante: d Esquema Consonante: c
Es-tá co-mo__un se-ra-fín
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-7
Rima: -ín Esquema Asonante: f Esquema Consonante: e
di-cien-do ya: -«¡O-ja-lá
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8
Rima: -á Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f
es-tu-vie-se San Mar-tín
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ín Esquema Asonante: f Esquema Consonante: e
a-don-de mi ca-sa__es-tá»!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -á Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f
De Val-di-gle-sias se__en-tien-de
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -ende Esquema Asonante: h Esquema Consonante: a
es-ta pe-ti-ción, y ga-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -ana Esquema Asonante: i Esquema Consonante: g
por ser de__a-llí pa-rro-quia-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ana Esquema Asonante: i Esquema Consonante: g
pues que tal vi-no se ven-de.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -ende Esquema Asonante: h Esquema Consonante: a
Y re-za de ca-da dí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -ía Esquema Asonante: j Esquema Consonante: h
es-ta de-vo-ta se-ño-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ora Esquema Asonante: k Esquema Consonante: i
es-ta san-ta le-ta-ní-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ía Esquema Asonante: j Esquema Consonante: h
que pon-dre-mos a-quí__a-ho-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7
Rima: -ora Esquema Asonante: k Esquema Consonante: i
(en me-dio del sue-lo du-ro
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-5-7
Rima: -uro Esquema Asonante: l Esquema Consonante: j
hin-ca-dos los sus hi-no-jos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ojos Esquema Asonante: m Esquema Consonante: k
llo-ran-do de los sus o-jos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ojos Esquema Asonante: m Esquema Consonante: k
de be-ber el vi-no pu-ro):
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -uro Esquema Asonante: l Esquema Consonante: j
-«¡Oh, be-a-ta Ma-dri-gal
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8
Rima: -al Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
o-ra pro no-bis a Dios»!
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -os Esquema Asonante: n Esquema Consonante: l
«¡Oh, san-ta Vi-lla Re-al,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -al Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
se-ño-ra, rue-ga por nos»!
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -os Esquema Asonante: n Esquema Consonante: l
«¡San-tos Ye-pes, San-ta Co-ca,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -oca Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: i
ro-gad por nos al Se-ñor,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -or Esquema Asonante: o Esquema Consonante: l
por-que de vues-tro dul-zor
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -or Esquema Asonante: o Esquema Consonante: l
no fa-llez-ca__a la mi bo-ca»!
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -oca Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: i
«¡San-to Lu-que, yo te pi-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -ido Esquema Asonante: p Esquema Consonante: m
que rue-gues a Dios por mí;
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -í Esquema Asonante: q Esquema Consonante: e
y no pon-gas en ol-vi-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7
Rima: -ido Esquema Asonante: p Esquema Consonante: m
de me dar vi-no de ti»!
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -i Esquema Asonante: r Esquema Consonante: n
«¡Oh, tú, Ba-e-za be-a-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -ata Esquema Asonante: s Esquema Consonante: g
Ú-be-da, san-ta ben-di-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ita Esquema Asonante: t Esquema Consonante: Ñ
es-te de-se-o me qui-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ita Esquema Asonante: t Esquema Consonante: Ñ
del to-ron-tés que me ma-ta»!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ata Esquema Asonante: s Esquema Consonante: g